And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.
I Caldei diedero alle fiamme la reggia e le case del popolo e demolirono le mura di Gerusalemme
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
12Perciò anche Gesù, per santificare il popolo con il proprio sangue, subì la passione fuori della porta della città.
For now I will stretch out my hand, that I may smite thee and thy people with pestilence; and thou shalt be cut off from the earth.
Se fin da principio io avessi steso la mano per colpire te e il tuo popolo con la peste, tu saresti ormai cancellato dalla terra
He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought in to destroy the land; and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain.
Egli e il suo popolo, il più violento dei popoli, saranno inviati a devastare il paese e sguaineranno la loro spada contro l'Egitto e riempiranno il terreno di cadaveri
And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
E Giosuè ruppe gli Amalechiti, e la lor gente, e li mise a fil di spada.
Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink.
li disperderò in mezzo a popoli che né loro né i loro padri hanno conosciuto e manderò dietro a loro la spada finché non li abbia sterminati
Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.
Tu vi salirai, vi giungerai come un uragano: sarai come un nembo che avvolge la terra, tu con tutte le tue schiere e con i popoli numerosi che sono con te
And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the LORD was kindled against the people, and the LORD smote the people with a very great plague.
33 Avevano ancora la carne fra i loro denti e non l'avevano ancora masticata, quando l'ira dell'Eterno si accese contro il popolo e l'Eterno percosse il popolo con una gravissima piaga.
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
E prese vivo Agag, re degli Amalekiti, e votò allo sterminio tutto il popolo, passandolo a fil di spada.
And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.
Io scenderò e parlerò in quel luogo con te; prenderò lo spirito che è su di te per metterlo su di loro, perché portino con te il carico del popolo e tu non lo porti più da solo
Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.
Ti costituirai giudici e scribi in tutte le città che il Signore tuo Dio ti dà, tribù per tribù; essi giudicheranno il popolo con giuste sentenze
But Jonathan heard not when his father charged the people with the oath: wherefore he put forth the end of the rod that was in his hand, and dipped it in an honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes were enlightened.
Ma Gionathan non avea sentito quando suo padre avea fatto giurare il popolo; e stese la punta del bastone che teneva in mano, la intinse nel miele che colava, portò la mano alla bocca, e gli si rischiarò la vista.
What usually happens when people without guns stand up to people with guns.
Quello che succede di solito quando persone disarmate affrontano persone armate.
You threaten my people with slavery and death.
Minacci la mia gente di schiavitù e morte.
I hope you meet people with a different point of view.
Spero che tu possa incontrare persone con punti di vista differenti.
The plan outlines how the EU and national governments can empower people with disabilities so they can enjoy their rights.
Il progetto illustra come l'UE e i governi nazionali possono far sì che i disabili esercitino i loro diritti.
People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Le persone con nota ipersensibilità ai FANS devono evitare contatti con il medicinale veterinario.
Facebook is a social utility that connects people with friends and others who work, study and live around them.
Facebook è una piattaforma sociale che ti consente di connetterti con i tuoi amici e con chiunque lavori, studi e viva vicino a te.
People with known hypersensitivity to non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Le persone con nota ipersensibilità ai farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS) devono evitare contatti con il medicinale veterinario.
EU parking card for people with disabilities
Come utilizzare il contrassegno di parcheggio dell'UE
Accessibility features help people with disabilities get the most out of their new iPad Pro.
Le funzioni per l’accessibilità aiutano le persone con disabilità a sfruttare al massimo il nuovo iPad Air.
May cause skin sensitisation: people with known hypersensitivity to spironolactone should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Persone con nota ipersensibilità a spironolattone o a benazepril devono evitare contatti con il medicinale veterinario.
Access for people with reduced mobility
Accessibilità a persone con mobilità ridotta
A team centered around people with powers?
Una squadra basata su persone con poteri?
It's a safe house for people with powers.
E' un rifugio per persone con poteri.
Functional apartments for up to two people, with a double bed.
Appartamenti funzionali con letto doppio e letto singolo per 3 persone.
Meat also contains livestock antibiotics, growth hormones and parasites, which are all harmful, especially to people with cancer.
La carne contiene anche antibiotici animali, ormoni della crescita e parassiti, tutti nocivi, soprattutto per le persone con cancro.
It is also used to lower the risk of heart attack in people with high cholesterol who have already had a heart attack.
Il colesterolo elevato è associato a un maggiore rischio di insufficienza cardiaca e aterosclerosi (blocco delle arterie).
Designed for people with mild to moderate hearing loss and severe loss.
Progettato per le persone con perdita dell'udito da lieve a moderata e grave perdita.
The following table includes key best practices for creating Outlook email that is accessible to people with disabilities.
La tabella seguente include le procedure consigliate più importanti per creare messaggi di posta elettronica di Outlook accessibili per gli utenti con disabilità.
Member States shall encourage media service providers under their jurisdiction to ensure that their services are gradually made accessible to people with a visual or hearing disability.
Gli Stati membri incoraggiano i fornitori di servizi di media soggetti alla loro giurisdizione a garantire che i loro servizi diventino gradualmente accessibili per le persone con disabilità visiva o uditiva.
Albuterol inhalation is used to treat or prevent bronchospasm in people with reversible obstructive airway disease.
L'albuterolo è usato per trattare o prevenire broncospasmo nelle persone con malattia reversibile ostruttiva della via aerea.
Accessibility Accessibility features help people with disabilities get the most out of their new iPad Pro.
Le funzioni per l’accessibilità aiutano le persone con disabilità a sfruttare al massimo il nuovo iPad Pro.
The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
Il Signore darà forza al suo popolo benedirà il suo popolo con la pace
People with known hypersensitivity to Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Le persone con nota ipersensibilità ai farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS) devono evitare ogni contatto con il medicinale veterinario.
If you take a group of people with the right equity incentives and organize them in a startup, you can unlock human potential in a way never before possible.
Prendendo un gruppo di persone con il giusto incentivo capitale e organizzandolo in una startup, si può sbloccare il potenziale umano come mai prima d'ora.
And he made ready his chariot, and took his people with him:
Attaccò allora il cocchio e prese con sé i suoi soldati
He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
regga con giustizia il tuo popolo e i tuoi poveri con rettitudine
Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.
davanti al Signore che viene, perché viene a giudicare la terra. Giudicherà il mondo con giustizia e con verità tutte le genti
In that day, saith the LORD, I will smite every horse with astonishment, and his rider with madness: and I will open mine eyes upon the house of Judah, and will smite every horse of the people with blindness.
In quel giorno - parola del Signore - colpirò di terrore tutti i cavalli e i loro cavalieri di pazzia; mentre sulla casa di Giuda terrò aperti i miei occhi, colpirò di cecità tutti i cavalli delle genti
And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.
E le folle prestavano ascolto unanimi alle parole di Filippo sentendolo parlare e vedendo i miracoli che egli compiva
3.7863399982452s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?